feat: TUI-Screens für Inventar und Produktion + API-Client Typ-Migration

Neue TUI-Features:
- Inventar: Lageorte auflisten, anlegen, bearbeiten, (de-)aktivieren
- Produktion: Rezepte auflisten, anlegen, Detail-Ansicht
- Navigation erweitert (Hauptmenü, Routing)

API-Client auf generierte OpenAPI-Typen umgestellt:
- 6 neue Alias-Dateien in @effigenix/types (supplier, category, article,
  customer, inventory, production)
- api-client Re-Exports direkt von @effigenix/types statt via Resources
- Backend: @Schema(requiredProperties) auf 16 Response-Records
- Backend: OpenApiCustomizer für application-layer DTOs (UserDTO, RoleDTO)

Hinweis: Backend-Endpoints für GET /api/recipes und
GET /api/inventory/storage-locations/{id} fehlen noch (separate Issues).

frontend/packages/api-client/src/index.ts

@@ -22,6 +22,8 @@ export { createCategoriesResource } from './resources/categories.js';
 export { createSuppliersResource } from './resources/suppliers.js';
 export { createArticlesResource } from './resources/articles.js';
 export { createCustomersResource } from './resources/customers.js';
+export { createStorageLocationsResource } from './resources/storage-locations.js';
+export { createRecipesResource } from './resources/recipes.js';
 export {
   ApiError,
   AuthenticationError,
@@ -29,12 +31,15 @@ export {
   RefreshTokenExpiredError,
 } from './errors.js';
 export type { ValidationErrorDetail } from './errors.js';
+// Auth types (no generated alias, stay in resource)
 export type {
   LoginRequest,
   LoginResponse,
   RefreshTokenRequest,
   AuthResource,
 } from './resources/auth.js';
+
+// Types from @effigenix/types (generated OpenAPI aliases)
 export type {
   UserDTO,
   RoleDTO,
@@ -42,18 +47,7 @@ export type {
   UpdateUserRequest,
   ChangePasswordRequest,
   AssignRoleRequest,
-  UsersResource,
-} from './resources/users.js';
-export type { RolesResource } from './resources/roles.js';
-export type {
-  ProductCategoryDTO,
-  CreateCategoryRequest,
-  UpdateCategoryRequest,
-  CategoriesResource,
-} from './resources/categories.js';
-export type {
   SupplierDTO,
-  SupplierStatus,
   AddressDTO,
   ContactInfoDTO,
   PaymentTermsDTO,
@@ -64,36 +58,57 @@ export type {
   RateSupplierRequest,
   AddCertificateRequest,
   RemoveCertificateRequest,
-  SuppliersResource,
-} from './resources/suppliers.js';
-export type {
+  ProductCategoryDTO,
+  CreateCategoryRequest,
+  UpdateCategoryRequest,
   ArticleDTO,
-  ArticleStatus,
   SalesUnitDTO,
-  Unit,
-  PriceModel,
   CreateArticleRequest,
   UpdateArticleRequest,
   AddSalesUnitRequest,
   UpdateSalesUnitPriceRequest,
-  ArticlesResource,
-} from './resources/articles.js';
-export { UNIT_LABELS, PRICE_MODEL_LABELS } from './resources/articles.js';
-export type {
   CustomerDTO,
-  CustomerType,
-  CustomerStatus,
-  CustomerPreference,
-  DeliveryRhythm,
   DeliveryAddressDTO,
   FrameContractDTO,
   ContractLineItemDTO,
   CreateCustomerRequest,
   UpdateCustomerRequest,
   AddDeliveryAddressRequest,
+  SetFrameContractLineItem,
+  SetFrameContractRequest,
+  StorageLocationDTO,
+  TemperatureRangeDTO,
+  CreateStorageLocationRequest,
+  UpdateStorageLocationRequest,
+  RecipeDTO,
+  IngredientDTO,
+  CreateRecipeRequest,
+  AddRecipeIngredientRequest,
+} from '@effigenix/types';
+
+// Resource types (runtime, stay in resource files)
+export type { UsersResource } from './resources/users.js';
+export type { RolesResource } from './resources/roles.js';
+export type { CategoriesResource } from './resources/categories.js';
+export type { SuppliersResource, SupplierStatus } from './resources/suppliers.js';
+export type { ArticlesResource, ArticleStatus, Unit, PriceModel } from './resources/articles.js';
+export { UNIT_LABELS, PRICE_MODEL_LABELS } from './resources/articles.js';
+export type {
   CustomersResource,
+  CustomerType,
+  CustomerStatus,
+  CustomerPreference,
+  DeliveryRhythm,
 } from './resources/customers.js';
 export { CUSTOMER_PREFERENCE_LABELS, DELIVERY_RHYTHM_LABELS } from './resources/customers.js';
+export type {
+  StorageLocationsResource,
+  StorageType,
+  StorageLocationFilter,
+} from './resources/storage-locations.js';
+export { STORAGE_TYPE_LABELS } from './resources/storage-locations.js';
+export type { RecipesResource, RecipeType, RecipeStatus } from './resources/recipes.js';
+export { RECIPE_TYPE_LABELS } from './resources/recipes.js';
 
 import { createApiClient } from './client.js';
 import { createAuthResource } from './resources/auth.js';
@@ -103,6 +118,8 @@ import { createCategoriesResource } from './resources/categories.js';
 import { createSuppliersResource } from './resources/suppliers.js';
 import { createArticlesResource } from './resources/articles.js';
 import { createCustomersResource } from './resources/customers.js';
+import { createStorageLocationsResource } from './resources/storage-locations.js';
+import { createRecipesResource } from './resources/recipes.js';
 import type { TokenProvider } from './token-provider.js';
 import type { ApiConfig } from '@effigenix/config';
 
@@ -124,6 +141,8 @@ export function createEffigenixClient(
     suppliers: createSuppliersResource(axiosClient),
     articles: createArticlesResource(axiosClient),
     customers: createCustomersResource(axiosClient),
+    storageLocations: createStorageLocationsResource(axiosClient),
+    recipes: createRecipesResource(axiosClient),
   };
 }